【台灣文獻叢刊·第251種】风倒梧桐记等四种
台灣文獻叢刊
【第 251 種】
風倒梧桐記
．作者：何是非、瞿元錫、戴田有
．原書頁數： ００７２ 頁
●書籍簡介
第二五一種「風倒梧桐記」
本書（一冊七二面四三、二○○字）凡二卷，何是非撰。是非，卬甫其字；題稱「三山」人（或為福州產）。所記南明永曆帝初年播遷事，描述頗為盡致。卷末有云：「丙戌年十月初十日至今五、六年中之事局，日變月新，千奇百怪；後之作史者，諒亦幸此書之獨存也」！其撰述時間，約在永曆五年至六年間。李慈銘「越縵堂日記」曾指此書「名既纖俗」，又有若干謬誤。其史料價值如何？要在利用者之鑒別與抉擇。
書後，今另加「附錄」三種：（一）瞿元錫「庚寅十一月初五始安事略」一卷，記永曆四年冬瞿式耜留守桂林與張同敝殉難事。文中稱式耜為「先太師」，作者當為其族人或後人（補記：筆者近撰有「粵游見聞與東明聞見錄合為一書考釋」，曾及此編，並有新說）。據謝國楨「晚明史籍考」，有「始安事略」一書為明瞿純仁（元鍚）撰，可能同屬一種。（二）戴田有「弘光朝偽東宮偽后及黨禍紀略」一卷，記如書題所示。田有為名世字，里居、閱歷見第二四六種「江陰城守紀」篇。是編於弘光頗多恕詞，非特將「偽太子」諸事與黨禍始末條分縷析，並對一代興亡之故言之甚悉。（三）不著撰人「東林本末」三卷（「荊駝逸史」本），概述東林門戶始末，並分加論列。據謝國楨「晚明史籍考」，是編為吳應箕撰。按應箕字次尾，南直貴池人。明崇禎壬午（十五年）副榜，後殉國難。「自序」題下注云：『書共六卷，存陳其年（維崧）太史家』。註文未知出誰手筆，據此可知今本並非完本。上、中兩卷題稱「門戶始末」，於上卷題下註：『始自並封至丁巳京察，未及熹廟也』。卷下分六篇，曰「江陵奪情」、「三王並封」、「癸巳考察」、「會推閣員」、「辛亥京察」（上、下）、「三案」（李慈銘「越縵堂日記」稱作「要典三案」）；均為論體。
●序號 篇名
1 弁言
2 風倒梧桐記目錄
3 風倒梧桐記卷一
4 風倒梧桐記卷二
5 庚寅十一月初五日始安事略
6 弘光朝偽東宮偽后及黨禍紀略
7 序
8 東林本末（上）
9 東林本末（中）
10 東林本末（下）
●弁言
風倒梧桐記二卷，為明三山何是非卬甫所集；紀永曆帝事，起自丙戌年（隆武二年）十月初九日，『五、六年中之事局，日變月新，千奇萬怪』，史料價值極高。因篇幅不足，乃以（一）清瞿元錫之庚寅十一月初五日始安事略，（二）清戴田有之宏光朝偽東宮偽后及黨禍紀略及（三）明不著撰人之東林本末為附。（澄臺）
●風倒梧桐記目錄
風倒梧桐記………………………………………………………………………何是非（一）
附錄
庚寅十一月初五始安事略……………………………………………………瞿元錫（二七）
宏光朝偽東宮偽后及黨禍紀略………………………………………………戴田有（三五）
東林本末………………………………………………………………………………（五三）
●風倒梧桐記卷一
三山何是非卬甫集
衡陽桂藩，流寇蹂■〈足蘭〉其桐封，徙寓端溪，此崇禎末年事。
福京弗守，兩廣制臺丁魁楚，會同粵西撫臺瞿式耜、廣東按臺王化澄、廣西按臺鄭封、肇慶知府朱治■〈忄間〉，策擁桂藩第二世子由榔為皇帝，仍稱隆武二年，以明年為永曆元年，改肇慶府署為行宮。此丙戌年十月初九日事。晉魁楚首揆，兼攝塚宰事；式耜宗伯，預知機密；化澄憲副，封通參；治■〈忄間〉右副兼兵部侍郎，提督兩廣。承魁楚後，內外局惟魁楚主裁。
端溪，隔羊城省會止四百里，擁立時，嫉凌煙列名多人，無一函商。及三司各屬既立後，不復頒新天子詔，惟鬻爵是課。時羊城左藩顧元鏡，恥不與策戴勳，適隆武閣臣何吾騶、蘇觀生從閩逃歸，亦遂立隆武弟為皇帝，改都司署為行宮，建元紹武。學臣林佳鼎，晉總憲，行大司馬事，提兵西上三水，意侵端溪；式耜亦奉命出東峽，設砲禦焉。十一月十五日，林瞿對仗，一砲殲林，偵者誤傳瞿敗。端溪新創，朝廷逃徙一空，永曆帝隨眾奔遁，直達梧州，五百里溯流、兩日夜併程也。太后馬氏，通史書，不欲世子稱帝，呼省臣李用楫、臺臣程源等面呵無固志，且詰責棄逃狀。適式耜手報至，知前訛，諸臣皆伏地引罪，遂奉永曆帝再至端溪，別遣清江伯嚴雲從護三宮頓駐桂林。
十二月十五日，清朝總鎮李成棟突入廣州，蘇觀生伏誅，何吾騶、顧元鏡等皆投誠，紹武帝削除，端溪丁魁楚罔不知耗。惟計值百司，給憑給劄，無暇峽以外事。二十五日早辰，謝恩見朝者猶趨蹌殿陛，忽有肩輿出城，掠一小艇，駕上西峽，喧傳為永曆帝。於是，文武紛逐，各不相顧，帝固知有確信，隨奔者亦知事決大壞，不可瞬息留。惟魁楚則舂容雅度，漸移行李入舟，瞠目而視，反若局外觀者。魁楚則別有作用－－丁魁楚者，河內永城縣人也。晉撫失機，遣戍五年。戊寅年奉旨納餉三千兩，許本軍准回原籍。魁楚援例得歸，永城縣有在籍總兵劉超者，壬午年冬十月，以私仇殺丁艱侍御魏景琦，按臺王漢奉旨往勘，超又一箭斃漢，且據縣劫眾，鄉紳勒魁楚為之上疏訟冤。魁楚且款且代，陰為之計，別遣子弟兵四面布置。至癸未年三月初一日五更，伏兵四起，用鐵網遏超之身，擒解至京獻俘焉。魁楚敘功復職，當年職方郎王永績，量加本省屯田巡撫之銜。至明年甲申，馬士英留都用事，竟總制兩廣。自乙酉二月到任，酷則未有之酷，貪則未有之貪。本年聞宏光之變，即潛通靖江王，下廣舉事。靖江王果以桂林推官顧奕為相國，臨桂知縣史其文為兵尚。八月初七日，立抵端溪，丁魁楚已於初六日拜福建隆武登極詔，隨架火砲，碎靖江之船，並擒史、顧二人，解閩省正法焉；邀功靖越伯。此不可質之鬼神者。今擁立永曆。十二月十五日省城之變，彼知最早，即密遣親幹齎精金三千兩、珍寶稱是，囑其重賄清兵主將，須百計為之先容。至永曆帝十二月二十五日逃奔時，彼日有密報親幹已投入李成棟下為家丁，惟望佳音入耳。故眾雖忙逃，而彼獨安閒也。彼有大硝船四十隻，將三年官囊裝入舟中。又在肇慶度年。丁亥年正月初旬，方移上岑溪縣，假意於城中修蓋茅屋，實不登岸，靜候廣城消息。親幹於二月初方敢以精金珍寶上供成棟，通魁楚孝敬至意。成棟曰：何不早言？正要請你老爺仍做兩廣軍門，快齎書去。二月二十六日，魁楚於岑溪縣舟中，得成棟手翰，喜從天降，更不必造屋，仍移四十號哨船順流東下。時，李成棟駐劄梧州，先上五里迎接，握手談心，相見恨晚。知魁楚三子入廣，已失其二，止存一大令郎，亦必請見，交情世誼，有加無已。臨晚，成棟請魁楚父子接風，隆重出於常套之外，握手訂曰：明日吉期，即煩再攝兩廣篆，拜表即真，亦在明日，舉令旗、令牌、符驗、旗纛、制臺舊敕印，一并手付，魁楚欣慰，笑樂之極。惟求早退為明日到任之舉，歡顏而別。魁楚就枕，魂隨蝶舞矣。忽三更時候，成棟舟中四面列炬，遣一令旗宣請丁老爺、丁相公密語。是時，魁楚不知所以，父子急忙過船，見成棟正位不動，知事有變，即下跪曰：某止一子，請饒狗命。成棟曰：爾欲饒子乎？先令砍下。左顧而首級至矣；即驅殺魁楚焉。成棟再上船頭，四面火光照耀，如同白日，將魁楚家丁，每營分配一人家；眷船中，一妻、四妾、三媳、二女、幾婢、幾僕婦，逐一搜檢，歸入成棟舟中。惟一妾於過船時投入水中。四十船之厚橐，未嘗失一紙角，悉歸成棟。魁楚三年貪酷，止嬴得父子駢首，妻妾媳女恣他人臂上歡也。哀哉！雖然，豈盡貪酷之罪，聞其舟中精銀實有八十四萬，倘以十萬佐永曆上桂林，四十大哨船掖護之，猶不失身榮。首相，妻兒恆在膝下也。總之，無君之報，魁楚可鑒焉。
丁亥永曆元年正月朔，永曆再達梧州，於知府陸世廉，取庫銀五十兩，為僱夫費，北進府江，所召次輔李永芳、晏日曙、冏卿田芳銀、臺鄭封等俱潛入博白縣深山，隨行者惟總憲王化澄、大司農吳炳、宮詹方以智、文選吳貞毓、省唐鍼、臺程源、中翰吳其靁、洪士彭、大金吾馬吉祥而已。式耜仍留端溪，同朱治■〈忄間〉為守禦計。復逗遛梧江者幾日。二月初，式耜方尾永曆帝至桂林，亦改府署為行宮，在途先已拜方以智，吳炳並相；知湖廣武岡州及長、衡、永、寶四府清朝兵馬未至，尚為野渡橫舟矣。方、吳二相隨駕北上，駐武岡；瞿式耜留守桂林，王化澄亦協理閣務，馬吉祥并三宮於三月初往湖南，上武岡；衡永道臣嚴起恆郊迎，面闊身長，品有相狀，遂拜相。百日間，崇禎末年河南江北未勦流寇曹志建、王朝俊等，奚啻數百頭目，今皆逼入湖南，來歸者悉賜五等爵。又晉何騰蛟為制臺、加宮保，駐衡陽。李自成殘兵高必正等，聲言百萬，流入長沙等處，騰蛟具奏，堵允錫制之，題曰忠貞營，分為十營，聲勢稍振。不意八月二十四日下午，武岡敗，刃斫北關，棄釜餐而走；除帝駕、三宮，無不徒步跣足而奔。呱呱世子，兩匝月矣，竟委沙灘。中宮嫡妹與王皇親嫡母，乘輿出城，亦迷失無蹤。吳炳不及出而死。又恐清兵於正路自全州、灌陽入桂林，帝與逃難臣工，從間道踉蹌至肇遠府，僅覓二小艇，載帝與三宮。十一月中至象州，意欲進南寧府，為永永不出之計。又為新興伯焦璉亂兵所阻，寥寥文武，皆以青衣裹頭，胼手胝足，面無生氣，幾欲散去。馬吉翔左右帝，力挽眾，乃分閣臣王化澄、吏左吳貞毓、司禮龐天壽，護三宮上南寧。永曆帝仍溯十八陡逆流北上。十二月初三日，舟達桂林，得息殘喘焉。式耜與起恆並相，君臣上下，皆鍵戶避兵；人無土著，街無獨行；柴米貨物，價昂五倍；軍丁居貨，交易不以善顏；無不度日如年者。
戊子永曆二年二月二十三日夜三更，霍允中者，永城伯也；忽搶入大內，劫帝於寢被中，置之城外。將文武百官綑弔索勒，逼盡所有，一晝夜飽颺。帝雖裸體，幸無傷。留守閣臣瞿式耜，搶掠罄盡，隻身逃下平樂府，桂林不可駐足矣。金吾馬吉翔，備布袍、竹轎掖帝而行，遇水濡足，過嶺扳枝，所不免也。三月初十日入南寧，隨至者內閣嚴起恆、馬吉翔、吏科許兆進、兵科吳其靁、戶科尹三聘、禮科洪士彭、大司馬蕭琦七人耳。帝意直欲進土州，蕭琦上十便、十不便疏止之。君臣資斧，空乏實甚。起恆以首揆兼太宰，即於十五日廣為開選；邕城通二十四土州，檳榔客、鹽布客及土樂戶，皆列鴛班。四月初一日，生世子。王化澄翊護三宮功，請冊為太子。詔曰萬喜，赦天下。時田州、果化州等土官來朝，行在文武各曲意徇奉，冀得其歡心，思為異日逃入之東道主。土巡司皆陞為邑宰，土邑宰皆陞為知府，竟有道銜與土知府。蓋土司舊規，原加一等行事，以道銜與之，彼竟儼然開府矣。此三百年不破之格也。
初十日，羊城總鎮李成棟反叛清朝，以全廣還。永曆帝遣洪天擢、潘曾緯、李綺三人齎奏敦請駕蹕端州，滿朝驚喜，非可言喻。然無有信之者，亦姑應之而已。先是，成棟丁亥年二月收繳兩廣文武印信，大小不下五千顆，於中取出制臺印藏之。有一愛妾，雲間所得青樓也；獨攜往閩粵，揣知其意，因朝夕慫惥，成棟置不理至今者。四月初三日晚飯侍酒，復挑之。成棟撫几曰：憐此雲間眷屬也。蓋成棟本來家眷，悉駐在松江府城內；愛妾曰：吾敢獨享富貴乎？先死尊前，以成君子之志。遂取刀自刎。成棟抱尸哭曰：女子乎，是矣。當即取梨園袍裳、腰金、吉服、晉賢冠，四拜而斂之，出兩廣制臺印，具疏迎永曆帝於南寧。洪、潘、李三人到後，又有沈原宥者，再齎成棟速駕之奏至，知其事果真。於是，彈冠之興，草木皆飛。王化澄杜門半年有餘，忽爾入直矣。朱天麟變姓名，隱太平府，走別竇，邀拜相矣。晏清自田州出家宰矣。張鳳翼兵科兼翰林修撰矣。張佐辰與扶綱自貴州來，司文選考功矣。顧之俊於制中亦來隨駕，上天地人三策，水火藥三用矣。張起、王者友等各造一名色，營考選矣。吳江縣書役王正國為吏部司務矣。董雲襄為大行矣。潘駿觀進兵曹、王署戶曹矣。龐天壽掌司禮矣。吳貞毓吏侍兼副憲先，遣下廣答諭李成棟矣。又下考貢之旨，村師巫童以及緇衣黃冠，凡能搦管出黑字於紙上者，悉投一呈，曰山東、山西某府、某縣生員，然必取其極遠者，以無可證也。曳裾就道，瀰漫如蟻。曾經出仕，僉曰迎鑾，游手白丁，詭稱原任。六曹兩侍，旬日間駐列濟濟，然相遇於朝堂道左，各不舉手為。有一二科甲在內，故凌氣質以自尊；二三勢力在內，為豪亢以自高。此外菜傭、屠夫，出門皂役，倡優、鴇卒等項，雖居然進賢冠也，行行隊隊，若不欲以面示人。但見無故穿吉服者有之，無故穿素服者有之，獨自錦繡者亦有之。腳下之靴卑末而天藍剪絨者不異也；快靴聊當，取其形似耳。又有天青地白，竟有以油釘皮靴從事，亦取其形似而已。章服補帶，恆未完備，亦未合式；補鶴而帶銀則服不合其帶，帶金而補雀則帶不合其服，帶黑角而四雲大紅石藍則帶服中又相違其服、相舛其帶。至人不如其帶，人不如其服，人不如其站立位次，人不如其稱呼禮貌，滿朝皆無等威，攘臂脫肩，牛襟馬裾，新創朝廷，遂成墟市，嚴起恆不得不任其咎。喧嚷兩月，閏六月初十日，帝駕同三宮方出南寧，時值急流，兩日夜已至潯州府。舊總兵陳邦傳挽留訴功，柳、慶二府尚為永曆據，然設官征賦自專也。訶大司馬蕭琦不遣兵護衛，以石碎其舟，琦悶絕而死。晏日曙、李永茂、鄭封三人各艤舟蒼梧縣蛇廟三角嘴，以閒闖入廟，觸犯蛇神，暴疾而死。羊城、端溪、梧江千餘里間，注望龍舟，杳不可得，為陳邦傳百計投轄。帝駕又上潯州府，暫駐府署為行宮，給發劄付，始而慶國自札，繼而部札，後則貴欽札。欽札者，皇帝用寶，劄官與吏、兵兩部不相涉者。巡檢、典史、知縣、知府至科道、翰林、侍郎、尚書，俱可札授。武則正副總兵與參將三種。尚書、正總欽劄，亦可易百金，下廣路費，需之此也。七月二十九日，至端溪城下，李成棟百里外迎接，慰勞倍至。三十日，駕留舟中。八月初一日辰刻，再入肇慶府行宮。宮中儲銀一萬兩，以傭賞賚，餘衣飾器皿，亦約萬金。象魏堂陛，具體可觀。首相嚴起恆，次王化澄，次朱天麟，事之行止、政凡大小，必承成棟而後奏。成棟為人，樸訥剛忍，無矜意，無喜容，不脂韋，不多言，文武內外，惠敬而深畏焉。永曆帝築壇拜之，壇半就，成棟曰：事在人之做不做，安在壇之登不登，葢刎頸愛妾，刻不去懷，必欲得當以瞑九泉之目也。十二日，面奏永曆帝曰：南雄以下事，諸臣工任之；庾關以外事，臣獨肩之。一言竟去，提兵二十萬上南雄。此時江右金聲桓據南昌，已通成棟，約期南下矣。
成棟去後，朝局大變，都察院左都御史袁彭年，向為宜興心腹。宜興議處後，首揭之。後歸清朝，為廣東學道，出示云：金錢鼠尾，乃新朝之雅致；峨冠博帶，實亡國之陋規。及返明朝，又復詆之矣。自矜為反正功臣，今又恐從龍兩榜得志，道其本末長短，別出意見，橫制當局。成棟有養子李元允，姓賈，河南人，以其蠢濁，不攜行間，留肇慶守家。彭年特隆其體，以內外權故屬之。挑其怒，以用其怒。乘其喜，以用其喜。元允為傀儡，彭年為線索。傀儡之笑罵無情，線索之機權刺骨。一時政事人心，遂乖離殊甚。吏部侍郎洪天擢、大理寺正卿潘曾緯、廣東學道李綺、兵部尚書曹燁、工部尚書耿獻忠、通政使毛毓祥，為成棟之所親愛，皆自五羊來，為一種；嚴、王、朱三相公、吏部尚書晏清、吏部侍郎吳貞毓並雜項出身六科吳其雷、洪士彭、雷得復、尹三聘、許兆進、張起等皆自南寧隨駕而來，為一種。又有從各路至者，都察院右副御史劉湘客、禮部尚書吳璟、吏科都結事中丁時魁、兵科都給事中金堡、戶科都給事中蒙正發、禮科都給事中李用楫、文選司郎中施召徵、光祿寺正卿陸世廉、太僕寺正卿馬光儀、制司郎中徐世儀，又為一種。其廣東本地人陳世傑、詞林吳以連、司封李貞省、高賚明、臺中楊邦翰、冏卿唐元楫、方郎等，亦為一種。一種望風歸入一黨；袁彭年一手招、一手驅；有力者先登、無力者仰扳；無朝廷，有成棟。成棟遠，元允近。元允之親幸未可卜，彭年之指揮不得不從。於是，元允之門遂如趨市，登其堂、望其闕，不啻龍門。每當朝期，東班趨入，西班交談，元允東班為之一空。元允為人，暴戾自用，狂率不情，客至不揖，亦不送，喜遣僕卒與客賭博，諸公不惜身家，力陪奉之，謔浪罵座，罔忌人諱，皆袁彭年脅制內外，曲意枉徇玉成之者。中郎無子，洵不誣矣！十月初十日夜，元允奉成棟密計，殺佟養甲於德慶道上，自此威權愈赫。是月十五，元允誕辰，在朝文武，公分之外，有私分。私分之外，有私公分。私公分之外，又有私私分。私私分饋送，憧憧月下，呼崧呼壽，無般不出矣。八月至冬杪，相奔競於元允左右，便作中興盛事調；中興大業，成棟自於嶺外為之也。
誰知成棟十月二十四日到贛州府城下，二十六日五更黎明，聞城上呼董大哥者三。成棟於夢中驚醒曰：董大成是吾中軍，彼呼之，吾軍已為彼有矣！亟披藍布短馬衣，跨一騾，不言疾走虔關，至梅關六百里，兩晝夜大雨中，奔蹶前趨。彼領兵三十萬，分為十大營，各營一總戎，成棟棄軍而走，十總戎亦尾之而行。至進南安府城門，成棟若夢初覺，顧謂十人曰：爾等何得亦來？諸人曰：大老爺走矣，我不得不來。成棟怒曰：胡說。即手刃愛將楊□□。二十萬士卒、器械，盡棄贛州城下，止餘百人南下，亦無顏再入端溪面君，因順流直下珠江，為再舉計。此信達朝中，諸臣工亦不以為異，各為封章為轉陞，仕籍紛紛，無別想、別技代成棟分憂。若有過計如何外禦、如何內備，其嘖為愚人矣。至通政使疏陳乞職者，日以千計，閣臣票擬，止有「看議具奏」四字。吏部門前如破窯記綵樓招贅一曲，瞎眼拆腳，俱來冀望。文選司雖掌銓選之權，無出選之地。廣東一省，非奉成棟旨咨，大小有司，不得擅為除授。桂林、平樂則留守閣臣瞿式耜為政，慶遠、柳州則新興伯焦璉為政。焦璉者，陳邦傅出京時京債主也。潯、南、思、太四府，則原思恩伯今慶國公陳邦傳為政。文選所以副乞陳之望，第給一空劄，為後日到部憑據而已。兩衙門迎合彭年意，求元允歡顏，因共擊陳邦傅。邦傅故浙東人，原廣西總兵，隆武三年春，掛征蠻將軍印。成棟素賤惡之，以其丁亥年二月先有降表到羊城故也。至是擊之者，科臣金堡最勁。邦傅上疏云：皇上兩三年幾次奔逃，流離顛沛之極，並無一位兩衙門官兵共嘗辛苦。何今日即次稍安，侍御濟鏘，議論紛紜若是？如以臣為無餉無兵竊取勳爵，請即遣金堡為臣監軍，觀臣十年糧草、十萬鐵騎。已丑年正月初十日疏入，十一日朱天麟票擬，有「金堡何來、朕亦未悉」之句。時，嚴起恆久欲擠朱而無其隙，即以此票擬字樣密示吏科丁時魁。時魁陡然震怒，連夜約結兩衙門，於十三日早盡率現在科道十六人進入丹墀，共言強臣箝結言官之口，將來唐末節度可虞、宗周守府再見，因哄叫而出曰：我等不做官矣。將公服袍帶擲棄庭中，小帽白衣冠而出，所恃者李元允也。元允承彭年之橐籥，權通大內，勢逼至尊。時，永曆帝正在穿堂，召太僕馬光追論五年前永州被難逃入全州事。忽聞外變，兩手震索，茶遂傾衣，情實可憫。可恨時魁等隱情，金堡原任臨清州知州，李賊來時，不知云何，杜工部有喜達行在詩「辛苦賊中來」之句，謂嘲其痛筋也。十四日早，特降諭旨，敕李元允各到十六位科道門，諭令仍入辦事，前本另發票擬，閣臣朱天麟即日放還田里。諸臣以為丰裁矯矯，中興侍御第一美舉。天麟於是不得不掛冠。天麟舉動，原不協輿情，其未出山時，變姓名隱，居太平府山中，知有李成棟歸明之事，適王太監保到山買蘇木，因盛款之。王具疏特薦，詳述天麟肴饌之盛、禮儀之恭而不諱，彼不知大體，以為薦之懇摯耳。嚴，王二相則不容有第三人，直以「該部知道」還之。又求慶國陳邦傅特疏，嚴、王二相諒，擬以宗伯召。時為六月初一日。閱三日，天麟朝見矣，宗伯篆王化澄兼攝。初五日，化澄以禮篆送天麟，天麟不受也，往返推辭，自旦至暮，終不允諾。科道兩衙門傳揭曰：天麟原以閣臣薦，豈宜授之宗伯。今當合詞以閣臣請。明日疏上，則仍以「該部知道」還之。於是，天麟不得不受宗伯矣。無已，乃營大兒日生為侍御，即令管河道事；次兒月生為中翰，弟天鳳為大行，又僱鄉兵四十五人挺鎗揭旗，隨侍左右，云為將來出將地。凡會客講話，非日昃夜分不了。在蘇為朱怪，在廣為朱痴，至是一門擯逐，半係自取。又去秋七月，帝駕留潯州時，帝允邦傅居守潯州，寫敕中書張立先得銀二十四兩，遂以世字易居字，亦併發之，欲追其敕，更正居字，然而未果也。正月二日，以攻陳邦傅為正課，其餘總不暇計。
至李成棟，舊冬十一月還羊城，整頓兵馬，十一月二十七日，又上南雄，於滇陽峽中，忽見所殺之將楊某索命，成棟攀弓射之，身隨弦去，墮入水中。救起神情慘然，從此亦不敢踰梅關，駐軍信豐縣城中。二月二十六日，出師南下，三更先發火器手三百，責付曰：如前遇敵兵，盡發火砲，我為後應；不爾竟前走。至黎明杳無砲聲，眾皆曰：火器軍決然前往，吾當拔營。披甲上馬，言未絕口，清兵殺入，滿營潰亂。蓋火器手遇清兵，當欲取火，奈暴雨忽至，火為雨滅，火砲半聲不發，三百火器手砍斬不遺一人故也。成棟營後即係急流大山澗，有見成棟被甲未完，乘一跛馬渡澗者；及過澗後，覓之無有也。
●風倒梧桐記卷二
三山何是非卯甫集
己丑永曆三年三月初七日，成棟凶信與湖廣何騰蛟凶信一刻並至，驚破魂膽，逃徙晝夜，議論水火，門戶冰炭，萬千葛藤，悉皆解釋，平靖者一月。兩衙門有望氣者，以為成棟死，而元允不足恃；彭年之健翮，思有以鎩之。具重朝廷、抑奔競一疏，申請以事權歸永曆帝，隱彈及彭年之把持。彭年怫然震怒，答疏中有倘臣舊年以三千鐵騎鼓勵西行，今日君臣安在等語。永曆持其章疏，泣訴臣下，舉朝失色。肇慶因而有假山圖、五虎號。假山圖者，假者賈也。繪假山一座，下繪朝官數百。有以首戴之者，有以手抱之者，有以肩背負之者，有以木杖支之者；有仰望者，有遠聽者，有指點話言者，有驚怕退避兩手掩耳而走者。又山巔黑氣一道，直上沖天。此皆市井童叟不平於胸中，為此圖以詼諧之也。五虎號者，吏部丁時魁、戶部蒙至發，俱彭年同鄉，楚產也。一為虎尾，一為虎腳。兵部金堡，浙人也。因在福建為延平知府，疏激隆武賞賞罰不明，連殺同鄉尹文煒、施璩二人，人畏之也，為虎牙。副憲劉湘客，關中一布衣，來自留守閣臣瞿式耜，又為成棟同鄉，故為虎皮。虎頭，則袁彭年也。日將祖制二字說遷談講空話，因之獲厚利，言非虎黨不發，事非虎黨不成，星巖道上，遂成虎市。忽四月初六日，雲南張獻忠養子孫可望，遣龔鼎、楊可仕等六人獻南金二十兩、琥珀四塊、馬四匹，遺書求封秦王。其書曰：先秦王盪平中土，翦除貪官污吏，十年來未嘗忘忠君愛國之心。不謂自成犯順，玉步旋移，孤守滇南，恪遵先志。合移知照，王繩父爵，國繼先秦，乞敕重臣會觀。詔上僅書己丑年正月十五日孫可望拜書，以方幅黃紙書之，不奉朔，亦不建朔。如此議下，群臣慫惥，以秦王封者，十有八九。獨兵部金堡，固爭以為祖制無有。李元允、袁彭年因龔鼎、可仕者自陳邦傅來，亦決以為不可，阻撓者兩月而未定。廣西南寧府與雲南廣南府錯處，中止隔田州，其間兩日可達，邦傅於戊子年十月強娶南太道臣趙臺女為媳，親到南寧，因通可望。可望所差之人，邦傅引導，可望咐差出門時，有秦王不允，滇兵殺出南寧等語，邦傅首先被難者也。恐甚知行在，刻印刓印、喙長計短，又為金堡所持，不能必得，乃先假敕假差，封孫可望為秦王。可望肅然就臣禮，先五拜叩頭，舞蹈稱臣，受封秦王。後率其義兄弟三人，並三軍士卒各呼萬歲。後又秦王升座，受義兄弟三人並三軍士卒慶賀。禮畢，正欲繕表稱賀，適龔鼎等賫荊郡王之敕到。可望毀裂棄地不問亦不改前封也。謝表亦遂止。時已十月初矣。孫可望者，張獻忠養子中之一。自獻忠丙戌年砲斃於成都府，可望遂入貴州，據定番城，依息人馬，其意欲入滇南取沐府也。不意沐府之事更奇。沐府世守雲南，為桑土綢繆計，即稍破慳囊，亦情理之所應然。乃燕臺告變，彼高臥也。金陵失守，彼高臥也。丙戌七月，福京再陷，於是司、兩院啟請增兵守滇南境口，恐防客兵流入。增兵必先措餉。今求助餉，沐主天波戚容曰：極是要緊事，只為邇年多費，不能助一緡。奈何！奈何！還宜從長酌處。然增兵之說不可再遲，各有身家，刻下欲行者也。滇田甚磽，無容議加。天波以為各土司用鹽頗多，再增本府一票，餉可從出矣。眾皆是之。乃令鹽場計會官給運使之鹽票，再置沐府之餉票，准於九月為始。初行時，土司有遵法納沐票餉銀者。初九日，楚雄府土司吳必魁抗令焉。於鹽場中不惟棄沐票，並奪商鹽。鳴之縣，縣差捶之；鳴之府，府差殺之。聲言已無朱皇帝，何有沐國公！遂舉眾入城，執楚雄府文武官數罪而殺之，又併其城而據之。天波於是為餉票生事矣。欲除大憝而克楚城，非藉壯隸之力不能也，計必調土司之強有力者，以靖掃之。崇禎初年，滇南有浦民升之亂。民升非自能為亂也，其妻范氏恣甚嬌，色甚美，而力甚巨，且多智，而不好靜，日驅挾民升振旗鼓，掠勇壯以取樂。朝廷為之耗餉發帑，幾二十萬。兩院司道奪職鐫級者，不計數。恇怯僨弁隕命革逐，正不知幾十百也。後民升將敗，忽與言別曰：爾不可以我為妻，我亦不與爾為夫，我去矣。即去鶴慶府執一土司沙定洲曰：惟我與爾，可為夫妻。沙定洲曰：我有妻也。范氏曰：請出，我與語之，妯娌稱呼。三言未畢，一揖拱定洲曰：今未可為百年之好乎！於是，定洲一遵范氏之約束，征發調遣，號令嚴明，遂為滇南土司中富強第一。茲天波以令符調之，彼欣然傾洞而出。十一月初旬，困楚雄。十五日，已解吳必魁，掃靖楚雄府，奏令再設文武各屬，為守土撫治計。天波喜甚，賚金帛重賞之。定洲又奏曰：臣夫婦欲來面恩。至是月二十九日，天波升座，兩榭設儀仗，鼓樂旗幟極其炫耀，受拜受賀。定洲止夫婦兩人耳，三叩未完，兩人俯首，忽趨上殿，急視之，兩人各舞，兩刀已格殺左右幾人，天波急奔入內殿，兩人亦竟入內殿，隨見隨殺，沐府男婦內侍不啻四、五百，頃刻屍橫遍地，幸天波踰墻而逃。彼反徐徐升殿，已有拜賀趨蹌，供其調遣。四城門又有定洲親信之人，典守盤詰。蓋彼破楚雄後，各兵已俱潛伏在城，亦刻期共起。天波慳養兵之幾百金，竟至妻兒不保，三百年祖業喪亡，亦可哀也。定洲夫婦坐據沐府，殿宇華美，宮室壯麗，三司兩院許仍照舊供職，日輦天波三百年蓄積盡入本洞。其所藏之富厚，奚啻敵國；他物勿論，箭頭石青、箭頭朱砂、落紅琥珀、馬蹄赤金，裝以細篾篋，每篋五十斤，藏以高板庫，每庫五十篋，共二百五十庫也。珍珠青紅寶石黃龍涼傘，一百四十頂。定洲夫婦，自十月搬運至丁亥年四月方完。此信一達於孫可望之耳，拍案而起曰：此吾几上肉也。沙定洲么麼小寇，何得襲我囊中之物！遂宵夜而行，竟入雲南府，時為七月初二日。定洲夫婦已先三日遁歸本洞，可望只取沐府空宅，因咨訪天波，並駢戮三司兩院。天波來自大理府，可望許之復仇，即用天波為報門官。十一月，選三千精銳，困圍定洲土洞，至戊子年二月，擒獲定洲夫婦，並親戚四人。沐府之藏，並定洲之所素有，仍盡輦入沐府內宅。孫可望將所擒六賊，於沐天波坐前，活剝其皮。天波亦於可望前叩首稱謝。此可望入滇之始未也。行在六月初，袁彭年生母死，自謂丁艱不守制，喧言於眾曰：我家受國恩深重，奕世科名；更受天地之宏大，代產異才。我今享年過先人，天正不欲置我於無用之地也。黨中人以為國爾忘家，中興可望，宜晉世爵。馬太后甚惡之，宣查丁艱不守制是何朝祖制？彭年又靦顏月餘，挾重資而去，擁妾寓佛山焉。七、八兩月，又為堵允錫浮蒼梧而下崧臺，始則頌，後則訕，呶呶者又兩月。永曆又批發學道李綺生銀三千兩，付之連絡高必正忠貞十營頭矣，李元允登門強索而去。時忠貞已下潯、梧，搶殺允錫，無可奈何，乃縱酒以解之。八月二十七日辭朝，適得史其文無主家眷委禽焉。因酒勝氣塞，色又承之，遂畢命於潯州府。因此番下廣，實為李元允等所奚落也。朝中虎局久定，彭年雖去，無敢探穴。時崇禎朝舊相公何吾騶、黃士俊正月二十八日入直以來，論章不止盈篋，茲皆告歸。此時揆地紛囂，疏未拜稿，先商票擬，落旨拂情，則與相公仇論。相公袖中簿，備一底簿示之，委云內改，聞有兩底簿云。又日出拜客，客必候面，頗煩苦。惟嚴起恆能耐之，故能久安。至九、十兩月，起恆獨相，奉永曆帝粉飾太平，贈何騰蛟中湘王、李成棟寧夏王，皆設壇掛白，帝俱抆淚親上奠。又有假吳三桂疏、假東京回書，皆曰四方好音日至。如醉如夢，妄想妄憶而已。兩衙門又以考選考貢事，是非賄賂，日夜忙忙。長洲伯王皇親新戲子成班，文武臣工無夕不會，無會不戲，無戲不徹夜。加級加銜，巧獲三代恩綸，蔭子貤封，各樣異數，如如意珠，所想必求，所求必遂。武弁無不世襲分茅，蕞爾端溪，鼷腹俱滿。間有一二知己，亦思為綠野錦堂計。奈梅關破，玉望難生出日，悠優姑待若天下不獨生一李成棟，青樓女子必多，若成棟之愛妾者，曾見有見幾？而不俟終日者三人，吳璟、方以智、李用楫也。吳掌宗伯，見咨入貢生皆作牛頭馬面，挂冠朝門而去。方參機密，見渙發絲綸不達城外，棄妻子而去。李則初遣敕封交南，以失印而罷，繼差敕封滇南，以議更而罷，又以家眷舟中三次逢盜，日給無資，亦遂拂衣而去。此皆戊子、己丑年事也。然宮禁湫隘，供奉清素，不踰千金子也。侍女寥寥，亦俱幼蠢荊布。內侍夏國祥，以六十金於廣城娶一歌舞青蛾，髮方覆額，不一月而失所在，遍索城中不得，越三日於東池水面浮起紅帶，已殞命於中，想亦有所不得已也。蓋府署與高要縣學並峙，中隔一池，於是覆土填其半，日於下午永曆帝同內侍騎射其中，帝亦多命中，三宮從側樓閱視以為樂。三宮者，太后馬、聖后王生母也，中宮王正宮也。每日三宮同帝供膳，止二十四金，凡有賞賚亦在內。帝度又宏大，報捷面恩奏畢之後，必左顧曰：賞銀十兩與他。內侍吳國泰、夏國祥等甚以值日為苦。至大司禮龐天壽，亦養御營兵十營，每營大總兵一人、副總兵二人、參將四人、參將之下官頭二人、官頭之下小卒一人耳。一營十人，十營亦有百人。此皆天壽出自己鈔以為永曆儀衛擁護，亦甚虧之矣。
庚寅永曆四年正月初一日，清兵過梅關。初三日，克南雄府。初七日，信至肇慶，君臣上下魂不附體，竄潰如崩。武官家丁橫眼搶殺，先劫囊之重者，如塚宰晏清等；官之顯者，吏部丁時魁等。凡係文官，皆為几上肉。初九日，永曆登舟。十三日解維，隨路劫奪，文職無完膚。二月初一日，至梧州，皆以舟為家。李元允久與陳邦傅相軋，不敢西上，停舟肇慶。五虎失勢，報仇者寢皮食肉，獨袁彭年以艱先去，將金、丁、蒙、劉四虎奉旨逮問，照北京廠衛故事，全副刑具，輪番更用。以有馬吉翔在此，彼固以北金吾起家，縱送乘落，盡其法也。招贓俱有十五、六萬，云為受刑不過所致。拷問時金呼二祖列宗，丁與蒙、劉則滿口老爺饒命、萬代公侯等語，不計叩頭而已。向之附五虎得志者，膽破魂消，傾家掩蓋。永曆登極三年，至是始見聲色。至四月間，羊城未下，杜永和時有捷報至梧州，李元允以計殺叛將羅守誠。局勢稍緩，再行考選，略似人形者，無不繡衣鐵簡，木天銓席，然得之非分，天即有以敗之。如董雲驤，以臺中謝恩，叩頭不起，殞於皇船。朱士焜，吏科歸省，全家殲於賊手。潘駿觀，改銓部矣，見朝無官帽，以便服行禮，人為起「方巾片片潘雙鶴」之口號，亦遂奪職。如此之類，不一而足。嚴起恆逍遙河上，至八月十五日，無以為金鏡之獻，親書「水殿」二字，置一牌坊，鼓樂迎送皇帝所坐之船，再令群工上表稱賀。情實孤舟婺婦，形似畫船簫鼓。戊子年五月初十日至今二年餘矣，從無有談兵說餉之疏，亦無有正氣偘論之臣，伴食戲洩。嚴起恆庸臣也，亦佞臣也，亦貪臣也，非奸臣也，罪不容誅，夫復何說。時廣東省臣兩廣總制杜永和，猶然固守。杜永和，河南人，李成棟之謹身好友也。成棟渡澗殞身時，兩印永和佩之，得不亡失，傳之李栖鵬。栖鵬陷於梅嶺，仍不失，再傳之閻可義。可義病卒於韶州，又傳之李五老。五老者，元允之兄，亦成棟之養子，軍士鼓噪而罷，又傳之羅守誠。守誠，原成棟之中軍，亦以不協眾望而罷。此皆己丑年夏秋間事。至九月，永和攝兩廣篆，專守羊城。庚寅年正月初七日，聞清兵過嶺，杜永和同三司江槱等於十四日出城上船，仍泊海珠寺側，俟清兵一到，即挂帆虎頭門也。不意俟至月終杳無聲耗，永和復率三司入城，各派汛地，為固守計。至二月初四日，清兵纔至，札營城北，仰攻甚難。蓋羊城東南二面距珠江，北城濠外有二里許污田，人馬可站立，惟西門一帶為山麓，永和為石重城守之。珠江以南五大縣錢糧，各輸貢不少懈。自二月至十月，清兵凡三大敗，永和晉封豫國公。十月初十日，永曆聖誕，永和會集文武官於五層樓拜牌，偶一呼言守西外城主將范承恩——其綽號范草包直呼之，承恩以為辱之於眾也，恨甚。范承恩者，淮安府之早隸，隨成棟入廣者；目不識丁，故曰草包。承恩遂潛通平南、靖南二王。十月二十八日，二王兵竟攻西外城，承恩退入裏城，而外城失矣。連攻三日，至十一月初二日未刻，羊城崩陷，永和率三司官攜兩廣印航海而去，聞入暹羅國也。初五日，袁彭年首先投誠，捧犒軍銀八百兩，哭訴當年迫於李成棟之逆犯，後則著著仍為清朝，此心可表天日。二王亦揮出之，又舊輔黃士俊、何吾騶，又楊邦翰、李貞、吳以連等，各各投誠，惟恐或後。當時打油腔嘲士俊，有「君王若問臣年紀，報道於今方剃頭」之句。蓋崇禎末年，士俊曾膺存問也。年已八十有二，復遭此幾代升沈，有生不如死矣。何吾騶者，更為可怪。彼三百萬家私，大瀾小瀾之住宅，巍煥壯麗，總付之一炬。又兩廣軍民殺戮幾百萬，城郭村野燬滅幾萬家，致世界兩次鼎革，皆由何吾騶與辜朝薦爭事權、分爾我所起。從來兩廣在籍鄉紳，必有攬兩院三司之線索者，已未以後，歸之香山矣。辛未以來，潮陽辜朝薦每事欲與香山角，又角之必欲勝，其中局勢，畢竟香山大而力厚不勝也，憤甚。丙戌年八月，清兵取閩，尚無入廣之令。朝薦，潮州人也；潮州至閩省四日程耳，親往福州府，獻下廣之策。盛言三月之功，可直達西粵桂林。思得首功，便可壓倒香山，而不使之出頭也。清兵總鎮李成棟遣三百精騎宵夜東行，由老龍而下廣，過增城縣，俱潛入花山。十二月十五日上午，止將十人，以青白布擄頭，作洋人舟子狀，直至廣城布政司前雙門下紫薇牌坊人叢中，各出頭布，現出辮髮薙頭。當時止殺一人，滿城崩潰。十人分守六門，將城門謹閉，於城上巡視，候至第三日，三百精騎方到，李成棟大兵月餘纔到。何吾驅投誠，乞修明史，門署「纂修明史」額。廣東人有「吾騶修史，真堪羞死」之謠。此時成棟初到，真是市不易肆，寸草不動。成棟亦無驚擾地方，但傳檄各府州縣。至明年二月，已達潯、太等處，兩廣定矣，辜朝薦不得別興風波後朝薦全家被害，身首異處，居室災燬無遺。又因丁亥年二月初一日陳子壯、張家玉二人豎義起兵，於是上而蒼梧、下而潮陽，各處伏莽淫掠，小民村堡受禍。張家玉，六月兵敗，身沈於江。陳子壯，潛身於高明縣，復擁一妓者，因而被擒，解至省城，李成棟會同三司正法。成棟曰：若依國法，應剮三千七百刀，今折下十倍三百七十刀罷。袁彭年跪稟曰：李老爺，國法所在，還應三千七百刀。成棟曰：我尚恨其不先死來解也（？）何必如是！羊城上下稍靖，而潮陽界閩漳，山海深菁，盜賊日甚，百姓追原亂始，總起於辜朝薦請過清兵所至，恨入骨隨。又朝薦之父，橫肆鄉曲，凡秤尺斗斛服食器用等項，非奉彼號不得用，其號秤曰「辜爺秤」、尺曰「辜爺尺」之類是也。又成棟反明後，永曆帝見駐肇慶，朝薦竟不敢見朝，雖有門生禮科李用楫三為薦剡，恐一出而其事大露。潮州士庶已欺其孤弱，己丑四月激於義憤，盡誅滅其家。嗚呼！是亦丁魁楚無君之報也。至十一月初七日，聞羊城已失，各各抱頭鼠竄，移舟西上，不五里，又搶殺遍行。上至藤縣，遂分兩股。從永曆帝者，上右江；餘則入容縣港，王化澄等類是也。上右江者，至潯州道上，兵各散走，永曆呼之而不應。入容縣港者，於北流境地，為土寇盡行劫奪，棄妻失妾、亡子遺僕，比比皆是，煢煢孑身，步行足重，乞食顏羞。向為鴛班貴客，今為鵠形喪狗，哀苦萬狀。人生當此，真不幸也。永曆帝再上南寧府，仍以府署為行宮，所喜嚴起恆尚不忍舍去，同大金吾馬吉翔、大司禮龐天壽三人班荊對泣而已。
永曆五年正、二兩月，因略平安，間有舊臣從別道而至者，又有新臣不三思而就職者，文武兩班，位列楚楚，然亦薤上露、水中鷗，究無依恃。忽三月初一日，孫可望發兵三千，直抵邕江，亟取兵科都給事中——當日現任其職者應天吳晉叔也，腰斬之，猶以為向日之金堡耳，不知官是而人非。再取首揆嚴起恆，在舟中與之追論不封秦王之故，相對猶然成禮，及別時，則投之江北。邕江之水，極其泛暴，源從交趾流入，起恆家人急駕往救，直追至橫州，得其屍焉。嗚呼！是亦云死之得其當矣。其餘朝臣，盡皆逃散，為生為死，不得聞之。
丙戌年十月初九日，至今五、六年中之事局，日變月新，千奇萬怪。後之作史者，諒亦幸此書之獨存也。
庚寅十一月初五始安事略瞿元錫